诗名空复满世间，白髯萧萧今老矣。
句其一三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
空复：徒然再次，白白地。
白髯萧萧：胡须花白稀疏的样子，形容年老。
译文
我的诗名虽然空空荡荡地传遍了世间，可如今我已经老了，只剩下稀疏的花白胡须，这一切名声对我而言已无实际意义。
赏析
诗句流露出一种沧桑感和对虚名的淡泊。前半句写名声在外，后半句写老态龙钟，形成强烈反差，表达了岁月无情、名利皆空的感慨。