嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之其二

宋 ·宋诗

清qīng霜shuāng熟shú柿shì栗lì,会huì面miàn一yī俄é顷qǐng。
蕨jué拳quán渐jiàn紫zǐ苞bāo,鸟niǎo语yǔ度dù诸zhū岭lǐng。
仰yǎng头tóu占zhàn昏hūn中zhōng,弧hú星xīng光guāng炳bǐng炳bǐng。
何hé当dāng听tīng谈tán玄xuán,令lìng我wǒ发fā深shēn省xǐng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蕨拳:蕨菜初生时卷曲如拳,故称。

昏中:黄昏时星宿位于中天。

弧星:即弧矢星,主射猎。

谈玄:谈论玄理。

深省:深刻的醒悟。

译文

清霜使柿栗成熟,会面只在顷刻之间。蕨拳渐渐长出紫苞,鸟鸣声越过诸岭。抬头看黄昏中天的弧星,光芒炳炳。何时能听你谈玄,让我获得深刻省悟。

赏析

此诗写秋日会面之景与期待谈玄之情。前四句以清霜柿栗、蕨拳鸟语勾勒秋色,生机盎然。后四句仰望弧星,盼望听谈玄理以发深省。语言清新,画面鲜明,表达对友人的倾慕与求道之心。