征南远韵度，诣绝皆妙言。
银台陈諫疏，耻作赋兔园。
手板聊拄颊，爽气来新萹。
临窗无谢守，僧珍自超然。
我游赤壁下，为君且延缘。
周礼尽在鲁，惊嗟类韩宣。
候雁响横河，游子念故山。
行当理烟艇，相期醉餘年。
杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
征南：指晋代杜预，曾任征南大将军，此处借指杜钦之。
银台：宋代门下省别名，掌奏章。
赋兔园：用汉梁孝王兔园典故，指作赋供帝王消遣。
拄颊：以手支颊，形容闲适。
谢守：指谢朓，曾任宣城太守。
韩宣：指春秋韩宣子，聘鲁见《易象》《春秋》，叹周礼尽在鲁。
延缘：徘徊，流连。
译文
你像杜预那样有高远的风韵气度，所说的话都精妙绝伦。你在银台省呈上谏议奏疏，把那种只供帝王消遣的兔园赋视为可耻。你闲来以手板支着面颊，清新的诗篇就带着爽气而来。临窗虽没有谢朓那样的太守，但僧珍你自然超然物外。我游历到赤壁之下，为了你而暂且流连徘徊。周代的礼制都保存在鲁国，你的学识让我像韩宣子一样惊叹。候雁的叫声响彻横亘的银河，游子思念着故乡的山川。不久我就要整治烟艇归去，与你相约在余年里一同醉饮。
赏析
此诗为酬答之作，赞杜钦之才学品节，以杜预、韩宣子等典喻其风韵与博识，又自述游踪与归隐之愿。诗中用典贴切，对仗工稳，于称美中见真挚友情，末句相约醉饮余年，更显洒脱旷达。