游同安寺

宋 ·宋诗

雨yǔ歇xiē涨zhǎng江jiāng急jí,野yě兴xīng聊liáo胥xū疏shū。
漾yàng舟zhōu拂fú林lín表biǎo,击jī汰tài惊jīng飞fēi凫fú。
云yún端duān僧sēng坐zuò夏xià,遂suì造zào林lín公gōng廬lú。
猊ní坐zuò演yǎn妙miào理lǐ,法fǎ筵yán沧cāng海hǎi珠zhū。
舌shé本běn落luò雄xióng辩biàn,奔bēn放fàng悬xuán江jiāng湖hú。
巽xùn公gōng庭tíng宇yǔ净jìng,炉lú烟yān堂táng晏yàn如rú。
略lüè无wú客kè造zào请qǐng,杳yǎo黑hēi耽dān毗pí卢lú。
吾wú家jiā大dà长zhǎng者zhě,惠huì光guāng充chōng太tài虚xū。
著zhù论lùn役yì天tiān女nǚ,宝bǎo笈jí负fù於yú莬wèn。
開kāi图tú拜bài遗yí像xiàng,悲bēi叹tàn随suí卷juǎn舒shū。
归guī来lái掩yǎn关guān卧wò,念niàn冷lěng无wú赢yíng餘yú。
譬pì如rú能néng櫜gāo鞬jiān,境jìng界jiè自zì于yú于yú。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胥疏:疏放,散淡。

击汰:拍打水波。

坐夏:佛教僧侣夏季安居。

林公庐:指东晋高僧支遁(字道林)的居所,借指僧舍。

猊坐:狮子座,指高僧说法之座。

法筵:讲法的座席。

毗卢:佛名,法身佛。

於莬:虎的别称。

櫜鞬:藏弓箭的袋,喻收敛。

于于:自得貌。

译文与赏析

诗写雨后游同安寺,先状江景之野趣,再入寺听法,赞高僧雄辩与清修。后转写自家大长者遗像,寄悲叹之情。末以掩关念冷、境界自得收束,于禅悦中见超脱,笔致疏放而意蕴深远。