艇子打两桨，石城催莫愁。
不嫌波浪阔，但惧水生洲。
大堤多女儿，草暖复桑柔。
盈盈成雅步，皎皎临清流。
翠钗挂人冠，自作横陈谋。
非无一时好，高怀讵能留。
朝歌回墨翟，馈药逃东丘。
此岂聊复尔，颇似怜包羞。
长吟望烟际，飞来双白鸥。
再次元亮韵
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石城：石头城，在今南京。
莫愁：古代女子名，此处借指歌女。
水生洲：水涨淹没沙洲，暗指风波险恶。
大堤：堤岸，乐府有《大堤曲》，多写男女之情。
盈盈：仪态美好的样子。
皎皎：洁白明亮的样子。
翠钗挂人冠：指女子以钗挂男子冠，表示挑逗。
横陈：横卧，指男女欢好。
墨翟：墨子，主张非乐、节用。
东丘：指孔子，名丘。
包羞：忍受羞辱。
译文
小船划着双桨，石头城仿佛在催促莫愁女。她不嫌波浪宽阔，只怕水涨起来淹没了沙洲。大堤上有很多女子，草儿暖融融的，桑叶也柔嫩。她们步履盈盈，姿态优雅，皎皎的身影映在清流上。翠钗挂在男子的帽子上，她们自作主张地谋划着横陈之欢。并不是没有一时的美好，可高尚的情怀又怎能被留住呢？早晨唱歌，墨子会回头；送药给人，孔子会逃走。这难道只是随便说说吗？倒很像是在怜悯那些忍受羞辱的人。我长吟着望向烟波尽头，飞来一对白鸥。
赏析
此诗借乐府旧题写男女之情，却以冷眼旁观之态出之。前段写大堤女儿盈盈皎皎、翠钗挂冠，极尽娇媚；后段笔锋一转，以墨翟回歌、东丘逃药之典，表明高怀不为色动。末以长吟望鸥作结，见其超然自守。全诗艳而不靡，寓讽于婉。