境出三秦外，途分二陕中。
山川入虞虢，风俗限西东。
树古棠阴在，耕餘让畔空。
鸣笳从此去，行见洛阳宫。
途次陕州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
途次：旅途中暂住。
陕州：唐代州名，治所在今河南三门峡一带。
三秦：指关中地区。
二陕：陕东、陕西，相传周公、召公分陕而治。
虞虢：古虞国和虢国，在今山西平陆、河南陕县一带。
棠阴：甘棠树荫，用召公在甘棠下听政的典故，喻惠政遗爱。
让畔：耕者互相让田界，喻民风谦让。
鸣笳：吹奏笳管，指官员出行仪仗。
译文
出了三秦地界进入陕州，道路在这里分成陕东、陕西，山川连着古虞国和虢国，风俗也把东西两边隔出不同。老甘棠树的树荫还在，可耕田让田界的淳朴风气已经空了；我随着笳声从这里离去，一路就要望见洛阳的宫殿了。
赏析
纪行诗。写自关中入陕州所见山川形胜与东西风俗，借召公甘棠、让畔典故感慨古风难追，末点赴洛阳行程。对仗精工，怀古与纪行交融。