读西京杂记十三首次渊明读山海经韵其一二

宋 ·宋诗

侍shì中zhōng着zhe貂diāo珰dāng,非fēi无wú事shì君jūn志zhì。
杂zá用yòng儒rú家jiā流liú,仕shì宦huàn讥jī不bù止zhǐ。
汉hàn代dài从cóng行xíng幸xìng,亲qīn近jìn固gù其qí理lǐ。
何hé尝cháng裨bì衮gǔn职zhí,所suǒ执zhí玉yù虎hǔ子zi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侍中:汉代官职,为皇帝近臣。

貂珰:貂尾与金珰,汉代侍中、中常侍的冠饰。

杂用儒家流:指汉代任用儒生为侍中。

裨衮职:补救君主的过失。衮职,指君主的职责。

玉虎子:玉制的便器,比喻侍中所执之物微不足道。

译文

侍中戴着貂尾和金珰的冠饰,并不是没有侍奉君主的志向。汉代杂用儒家的流品,做官的人被讥讽为不知止境。汉代侍中跟随皇帝出行,亲近君主本来是理所当然的。可他们何曾补救过君主的过失,手里拿的不过是玉制的便器罢了。

赏析

此诗咏汉代侍中,讽刺其徒有近臣之名而无匡正之实。前四句写其冠饰与出身,后四句以“玉虎子”作比,极言其职守卑微。语言辛辣,揭露官场虚位之弊。