马迁下蚕室，发愤见良才。
伯夷观列传，冥报嗟从来。
含悲复不逊，安能避嫌猜。
高文垂箕斗，斯士今悠哉。
读西京杂记十三首次渊明读山海经韵其一三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马迁：司马迁。
蚕室：受宫刑后所居的温室，因养蚕需温暖，故称。
伯夷观列传：指《史记》中的《伯夷列传》。
冥报：暗中的报应。
箕斗：箕宿与斗宿，比喻高文如星斗垂天。
悠哉：遥远的样子。
译文
司马迁受了宫刑住进蚕室，发愤著书才显现出卓越的才能。他写《伯夷列传》来观察天道，感叹冥冥中的报应从来如此。他含着悲愤又不肯顺从，哪里能避开别人的猜疑呢。他那高妙的文章像箕斗一样垂挂在天上，这样的人如今已经远去了。
赏析
此诗咏司马迁，赞其发愤著书、文章不朽。前四句写其受刑后著《史记》，借《伯夷列传》寄寓天道之叹；后四句写其不屈避嫌，终以高文垂世。情感沉郁，敬仰之情溢于言表。