贫贱俯中岁，没齿甘无闻。
藿食屡清饿，势与膏粱分。
斯滥非我事，浊醪饯归云。
槖𫗴从告竭，不废抱皇坟。
啸歌夜漫漫，曜灵未能晨。
岂非杜康绝，督邮那复驯。
壶浆当觥饮，举白浇余唇。
飞霜凝暑路，调齐何殷勤。
不堪饷亲串，一笑贻文君。
悠悠缺陷界，本无莸与薰。
亡于天地间，而生经纬文。
东丘终反鲁，仲淹世居汾。
怀宝何必售，千载犹心亲。
伊优与肮脏，荣衰本同伦。
呼酒告竭不果饮徒饮浆因次渊明述酒韵
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没齿：终身，一辈子。
藿食：以豆叶为食，指粗劣的饭菜。
斯滥：语出《论语》，指滥竽充数或行为无节制。
槖𫗴：口袋里的干粮。
皇坟：指三皇时代的典籍，泛指古书。
杜康：相传为最早酿酒的人，代指酒。
督邮：官名，此处用桓温典故，指送酒之人。
举白：举杯饮酒。
莸与薰：臭草与香草，比喻善恶。
译文
我这一生贫贱，到了中年也甘愿默默无闻地过下去。吃粗粮常常饿着肚子，命运注定我和那些富贵人家的美食无缘。那种滥竽充数的事我是不做的，只好用浊酒来送别天上的归云。口袋里的干粮虽然已经吃完了，但我仍然不放下手中的古书。我在漫漫长夜里长啸高歌，太阳却迟迟不肯出来。难道是因为杜康那样的好酒断了，连督邮那样的人也不肯驯服？我只好把壶里的浆水当作酒杯来喝，举起杯子浇一浇我的嘴唇。飞霜凝结在暑热的路上，调养身心又何必那么殷勤。这些东西不好意思送给亲戚，只能笑一笑留给文君。这悠悠天地间本来就充满缺陷，哪里分得清臭草和香草。我活在这天地之间，却要写出经纬天地的文章。东丘最终返回鲁国，仲淹世代住在汾水边。怀揣着宝物何必一定要卖掉，千年之后仍然觉得心里亲近。那些逢迎讨好和刚直不阿的人，荣耀和衰败本来就是一回事。
赏析
此诗次陶渊明《述酒》韵，借酒事抒写贫贱自守之志。诗中屡用典故，以“藿食”“槖𫗴”写生活困顿，以“抱皇坟”“经纬文”明志，又以“莸薰”“荣衰同伦”表达超脱。全诗语言质朴而骨力遒劲，于自嘲中见傲骨，体现了宋诗以学问为诗、以议论为诗的特点。