晚登钟楼即事

宋 ·宋诗

幽yōu栖qī无wú热rè客kè,地dì僻pì自zì鸣míng蛙wā。
危wēi楼lóu一yī登dēng眺tiào,晚wǎn凉liáng清qīng兴xīng賖shē。
疏shū林lín方fāng寂jì历lì,恶è木mù半bàn槎chá牙yá。
五wǔ峰fēng在zài北běi户hù,慰wèi眼yǎn落luò玄xuán花huā。
危wēi樯qiáng渡dù洲zhōu渚zhǔ,暮mù帆fān收shōu日rì斜xié。
峦luán岗gǎng念niàn徐xú稚zhì,去qù及jí东dōng吴wú瓜guā。
雪xuě山shān轻qīng几jǐ许xǔ,高gāo士shì正zhèng浮fú楂zhā。
南nán州zhōu苦kǔ牢láo落luò,秋qiū鲈lú寒hán可kě义yì。
願yuàn怀huái张zhāng校xiào尉wèi,莫mò作zuò贾jiǎ长cháng沙shā。
何hé繇yáo致zhì叩kòu叩kòu,翠cuì柏bǎi故gù啼tí鸦yā。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

热客:指趋炎附势的宾客。

賖:长、远。

槎牙:参差不齐的样子。

玄花:指眼花时眼前出现的黑花。

徐稚:东汉隐士,字孺子,曾为太守陈蕃所敬重。

牢落:孤寂、寥落。

张校尉:指张骞,曾封校尉,出使西域。

贾长沙:指贾谊,曾被贬为长沙王太傅。

译文

我幽居的地方没有那些趋炎附势的客人,地方偏僻自然有青蛙鸣叫。我登上高楼眺望,傍晚的凉意让清雅的兴致更加悠长。稀疏的树林正寂静无声,杂乱的树木大半参差不齐。五座山峰在北窗外,看着让人眼花。高高的桅杆下船儿渡过沙洲,暮色中帆船在夕阳下收拢。看着山峦想起徐稚,他离开时正赶上东吴的瓜熟时节。雪山轻飘飘的能有多重,高士正乘着木筏浮游。南州之地苦于寥落,秋天的鲈鱼冷了还可以吃。我愿意怀念张校尉,不要做贾长沙那样的人。怎么才能表达我恳切的心意呢,翠柏上只有乌鸦在啼叫。

赏析

本诗写晚登钟楼所见所感,由幽居之景转入怀古之思。诗中借徐稚、张骞、贾谊等典故,表达对高士的仰慕与对贬谪的警惕。写景清疏,抒情含蓄,于萧散中见忧思。