平原令仆射，精锐畅人谋。
当时焚諫草，安知即山丘。
零落三十年，谁其追远猷。
只今忠义风，夜夜鸣松楸。
啼鸟劝行沽，催花生道周。
遗墟泣翁仲，荒蹊风马牛。
非无玉树郎，抱官在中州。
悠悠生存子，那得不沉忧。
扫除尚书公冡下
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尚书公：指作者的先人，曾任尚书。
冡：同“冢”，坟墓。
令仆射：指尚书令、仆射，均为高官。
谏草：谏书的草稿。
松楸：松树与楸树，常种于墓地。
翁仲：石像，多立于墓前。
玉树郎：比喻才貌出众的子弟。
译文
尚书公当年做令仆射时，精明强干，充分施展了人的谋略。当时他烧掉了谏书的草稿，哪里知道很快就会命归山丘。零落已经三十年了，有谁来追念他远大的谋略呢。如今只有忠义的风范，夜夜在松楸间鸣响。啼叫的鸟儿劝人去买酒，催开的花儿长在路边。遗弃的废墟上石像在哭泣，荒凉的小路上风吹马牛。不是没有才貌出众的子弟，他们抱着官职在中州。悠悠然活着的子孙们，怎么能不深深忧愁呢。
赏析
本诗为扫墓之作，追怀先人功业，感叹身后寂寥。诗中“焚谏草”“鸣松楸”等意象，既赞忠义之风，又寓沧桑之悲。结尾以子孙沉忧作结，情感沉痛，语言质朴。