以形模妇女笑度量儿童轻为韵赋十诗其三

宋 ·宋诗

潜qián筠yún穿chuān屋wū头tóu,幽yōu草cǎo围wéi舍shě后hòu。
手shǒu携xié东dōng臯gāo书shū,竟jìng熟shú俱jù上shàng口kǒu。
诗shī无wú拟nǐ澄chéng江jiāng,文wén不bù夸kuā幼yòu妇fù。
婆pó娑suō丘qiū壑hè底dǐ,藏cáng此cǐ牛niú马mǎ走zǒu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潜筠:暗处的竹子。筠,竹子的青皮,代指竹。

东臯书:指关于田园耕种的书。东臯,田野。

澄江:指南朝谢朓《晚登三山还望京邑》中“澄江静如练”句,代指谢朓诗风。

幼妇:指“绝妙好辞”的典故,出自《世说新语》,杨修解曹娥碑阴“黄绢幼妇,外孙齑臼”为“绝妙好辞”。

婆娑:盘桓,逍遥。

牛马走:谦辞,像牛马一样供人驱使的人,司马迁《报任安书》有“太史公牛马走”。

译文

暗处的竹子穿过屋头生长,幽深的野草围着房舍后面。我手里拿着关于田园耕种的书,竟然读得烂熟,都能上口背诵。我作诗不模仿谢朓“澄江静如练”那样的名句,写文章也不夸耀“绝妙好辞”的典故。我在这山丘沟壑之间逍遥自在,把像牛马一样供人驱使的自己藏在这里。

赏析

此诗写幽居田园的读书生活,竹穿屋头、草围舍后,环境清幽。诗人熟读农书,却不以诗文自夸,甘愿藏身丘壑,以“牛马走”自谦,表现出淡泊名利、自得其乐的隐逸情怀。