𬘘𬘘寒鼓鸣，稍稍华月上。
蒲蓐蔽幽斋，夜鼎惊暗浪。
但见炰蛤蜊，许事付尘坱。
犷壳虽外缄，甘腴实天相。
霜脐贵抱黄，雀醢夸挟纩。
江瑶初脱柱，蚝山怜叠嶂。
盘飧得此生，风期特高亮。
如跨大宛儿，凡马羞骏驵。
嗟予鬓成丝，山林真独往。
会心不在远，坐有濠濮想。
夜坐食蛤蜊
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𬘘𬘘：鼓声。
蒲蓐：蒲草席子。
炰：烧烤。
尘坱：尘埃，喻俗事。
霜脐：蟹脐，代指蟹。
江瑶：江瑶柱，名贵海味。
蚝山：牡蛎堆积如山。
大宛儿：大宛良马。
濠濮想：庄子濠梁观鱼、濮水垂钓之趣。
译文
寒鼓咚咚地响着，月亮渐渐升上天空。蒲席遮蔽着幽静的书斋，夜里的鼎锅惊起暗浪。只见正在烤蛤蜊，把那些俗事都交给尘埃。粗犷的壳虽然外面紧闭，甘美的肉实在是天所赐。霜脐蟹贵在抱着黄，雀醢夸耀着挟纩。江瑶柱刚脱出柱心，蚝山可爱地叠成峰嶂。盘中的饭食得到这些，风致特别高亮。就像跨上大宛良马，凡马都羞于同骏马为伍。可叹我鬓发已成丝，在山林中真是独来独往。会心之处不在远方，坐着就有濠濮之想。
赏析
此诗写夜坐食蛤蜊，先以寒鼓、华月、蒲蓐营造幽静氛围，继写烤蛤蜊之乐，以蟹、江瑶、蚝山等海味衬托，极言口腹之快。后以良马喻美味，转叹鬓丝独往，终归濠濮之想。全诗由俗入雅，于饮食中见超然之趣。