敦好轩

宋 ·宋诗

会huì心xīn诚chéng独dú难nán,托tuō契qì复fù何hé有yǒu。
曩nǎng哲zhé有yǒu遗yí言yán,定dìng交jiāo于yú杵chǔ臼jiù。
此cǐ风fēng颇pǒ沦lún胥xū,射shè利lì一yī相xiāng就jiù。
口kǒu血xuè宁níng未wèi乾qián,转zhuǎn眄miǎn忽hū卖mài友yǒu。
夙sù心xīn何hé由yóu敦dūn,聊liáo与yǔ眷juàn眷juàn偶ǒu。
是shì中zhōng白bái头tóu新xīn,嘉jiā德dé真zhēn耐nài久jiǔ。
恍huǎng如rú对duì华huá觞shāng,心xīn醉zuì不bù在zài酒jiǔ。
誓shì言yán山shān若ruò砺lì,此cǐ好hǎo那nà容róng朽xiǔ。
商shāng𩙪biāo振zhèn庭tíng梧wú,明míng河hé挂guà箕jī斗dǒu。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杵臼:杵与臼,喻交友不论贫贱,典出《后汉书·吴祐传》。

沦胥:沦丧。

射利:谋取财利。

口血:歃血为盟。

转眄:转眼。

白头新:白头如新,谓交情不深。

商𩙪:秋风。

箕斗:星宿名。

译文

会心相知实在难得,托付交情又有什么呢。从前哲人留下话,定交要在杵臼之间。这种风气已经沦丧,人们为了谋利才互相接近。歃血的口血还没干,转眼就出卖朋友。往日的心意如何敦厚,姑且与眷眷之人相伴。这其中白头如新的交情,美好的品德真能耐久。恍惚像面对华美的酒杯,心醉不在酒上。誓言说山若磨砺,这交好哪能朽坏。秋风吹动庭中梧桐,银河挂着箕斗星。

赏析

此诗咏敦好轩,感慨交友之道沦丧。以杵臼定交为典范,斥射利卖友之徒,赞白头如新、嘉德耐久之交。末以秋风银河作结,意境苍茫。全诗议论与抒情结合,语言质朴,情感深沉,见重友笃厚之心。