游琅邪寺

宋 ·宋诗

杉shān松sōng夹jiā道dào绿lǜ森sēn森sēn,古gǔ寺sì尤yóu欣xīn结jié客kè寻xún。
殿diàn阁gé长zhǎng时shí异yì香xiāng满mǎn,亭tíng台tái佳jiā处chù白bái云yún深shēn。
清qīng泉quán迸bèng石shí落luò寒hán谷gǔ,幽yōu鸟niǎo避bì人rén穿chuān茂mào林lín。
缓huǎn步bù闲xián看kàn旧jiù题tí咏yǒng,盆pén池chí莲lián叶yè几jǐ浮fú沈shěn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周圻:宋代诗人。

琅邪寺:位于滁州琅琊山。

结客:结交朋友,此处指邀请同伴。

迸(bèng):喷射,涌出。

浮沈:漂浮和下沉。

译文

杉树松树夹着道路绿意森森,很高兴能与朋友一起寻找这座古寺。殿堂楼阁长时间充满奇异的香气,亭台楼阁的美好之处在于白云深处。清泉从石头中喷涌而出落入寒冷的山谷,幽静的鸟儿避开行人穿过茂密的树林。缓慢步行闲看以前的题咏诗句,盆池里的莲叶有几片漂浮几片沉没。

赏析

诗人以清新的笔触描绘了琅琊寺周边的自然风光,绿树、异香、白云、清泉、幽鸟构成了一幅幽静雅致的画卷。结尾关注盆池莲叶的细节,体现了诗人闲适恬淡的心境。