钱伸仲乞静照轩诗取逸少所谓静照在忘求云

宋 ·宋诗

往wǎng者zhě多duō逸yì想xiǎng,山shān阴yīn时shí见jiàn之zhī。
肯kěn持chí圭guī组zǔ面miàn,自zì尘chén丘qiū壑hè姿zī。
奇qí伟wěi不bù少shǎo贷dài,确què讱rèn无wú纤xiān遗yí。
保bǎo全quán胜shèng东dōng山shān,出chū语yǔ曾céng未wèi思sī。
巢cháo许xǔ逢féng稷jì契qì,何hé由yóu致zhì于yú斯sī。
乃nǎi比bǐ石shí卫wèi尉wèi,此cǐ老lǎo端duān不bù为wèi。
观guān其qí誓shì墓mù作zuò,岂qǐ复fù随suí家jiā鸡jī。
忘wàng求qiú在zài静jìng照zhào,定dìng体tǐ发fā光guāng辉huī。
谁shuí料liào百bǎi代dài下xià,领lǐng此cǐ无wú言yán师shī。
元yuán非fēi折zhé腰yāo具jù,聊liáo复fù尉wèi河hé西xī。
開kāi轩xuān延yán胜shèng气qì,不bù许xǔ賸shèng客kè随suí。
凛lǐn然rán廉lián蔺lìn风fēng,坐zuò用yòng谈tán笑xiào追zhuī。
悬xuán知zhī杜dù武wǔ库kù,时shí与yǔ河hé阳yáng期qī。
持chí觞shāng望wàng天tiān末mò,云yún树shù相xiāng参cēn差cī。
直zhí恐kǒng永yǒng和hé日rì,未wèi能néng相xiāng盛shèng衰shuāi。
径jìng烦fán畫huà幽yōu处chù,公gōng莫mò惜xī鹅é溪xī。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

逸少:王羲之字逸少。

静照在忘求:王羲之语,谓静照在于忘求。

圭组:官印绶带,代指官位。

确讱:确实而谨慎。

巢许:巢父、许由,隐士。

稷契:后稷、契,贤臣。

誓墓:王羲之誓墓不仕。

家鸡:喻俗书,典出王羲之。

鹅溪:鹅溪绢,名画绢。

译文

往昔的人多有超逸之想,在山阴时常见到。谁肯拿着官印绶带的面子,自己玷污丘壑的姿态。奇伟之处一点也不宽贷,确实谨慎没有纤毫遗漏。保全胜过东山,说出的话不曾多思。巢父许由遇到稷契,怎么能到这种地步。竟比作石卫尉,这位老人真不这样做。看那誓墓之作,哪里还随俗如家鸡。忘求在于静照,定体发出光辉。谁料百代之下,领受这无言师。本来不是折腰的材料,姑且又尉河西。开轩延纳胜气,不许俗客跟随。凛然有廉颇蔺相如的风范,坐着用谈笑追及。料想杜武库,时与河阳相期。持杯望天边,云树参差。只怕永和年间,也未必能相比盛衰。径直烦劳画幽处,您不要吝惜鹅溪绢。

赏析

此诗为钱伸仲乞静照轩诗而作,取王羲之“静照在忘求”之意。诗中历数王羲之逸事,赞其不慕荣利、确讱保全。以巢许稷契、石卫尉等对比,突出忘求之旨。末以廉蔺、杜武库相期,气格豪迈。全诗用典精切,议论风生,见超然物外之志。