寄微先驰

宋 ·宋诗

云yún横héng暮mù钟zhōng微wēi,窗chuāng含hán远yuǎn山shān曙shǔ。
卷juǎn祴gāi正zhèng佳jiā眠mián,候hòu鴈yàn送sòng寒hán暑shǔ。
观guān君jūn弄nòng泉quán手shǒu,岂qǐ是shì缝fèng裳shang具jù。
独dú鸟niǎo不bù西xī南nán,长zhǎng怀huái天tiān际jì树shù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祴:同“裓”,衣襟。

候鴈:随季节迁徙的雁。

缝裳具:缝制衣裳的工具,喻指寻常技艺。

西南:指向西南方,暗含归隐之意。

译文

暮色中云横天际,钟声微弱,窗户含着远山的曙光。卷起衣襟正睡得香甜,候雁送走了寒暑。看你摆弄泉水的双手,哪里是缝衣裳的工具?孤独的鸟儿不向西南飞去,我长久地怀念着天边的树。

赏析

此诗写寄赠微先驰。前四句以云横、钟微、窗含曙色、卷祴佳眠、候雁送寒暑,勾勒出清幽的晨景与闲适心境。后四句转写友人弄泉之手非缝裳之具,赞其高逸,又以独鸟不西南、长怀天际树,寄寓思念与归隐之思。全诗语言简淡,意境悠远。