隋河苦黄浊，不乱长淮清。
秦郎久埋照，餘子祇平平。
词林得此士，隐若楚方城。
风流不顿尽，惊人闻一鸣。
以酒渴爱江清为韵寄秦廿四其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隋河：指隋炀帝所开的通济渠，即汴河，水色黄浊。
埋照：隐藏光彩，比喻人才埋没不显。
餘子：其他人。
词林：文士聚集之处，指文坛。
隐若楚方城：像楚国的方城山一样稳固，比喻可倚重。方城为楚北面长城。
一鸣：指一鸣惊人，典出《史记·滑稽列传》。
译文
隋河的水又黄又浊，却搅不浑那长长的淮河，它依旧清清亮亮。秦郎你长久地把光彩藏了起来，别的人呢，也不过是普普通通罢了。文坛上能得到你这样的人，那分量就像楚国的方城山一样，稳稳当当的。你的风流才气并没有一下子消磨干净，我听说你偶尔一开口，就让人吃惊不小。
赏析
诗以隋河黄浊反衬淮水之清，喻秦廿四超拔流俗。中言其久隐不显，而余子平庸，愈见其可贵。后以楚方城为比，状其文坛分量，末用一鸣惊人典，寄望殷切。全篇比喻精当，气骨遒健。