以酒渴爱江清为韵寄秦廿四其四

宋 ·宋诗

玄xuán晖huī擅shàn江jiāng左zuǒ,远yuǎn岫xiù列liè云yún窗chuāng。
佳jiā句jù神shén其qí吐tǔ,律lǜ身shēn未wèi敦dūn庞páng。
胡hú为wèi犯fàn奇qí祸huò,双shuāng流liú带dài二èr江jiāng。
将jiāng智zhì嗟jiē耄mào及jí,怀huái宝bǎo听tīng迷mí邦bāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄晖:谢朓字玄晖,南朝齐诗人,擅山水诗。

远岫:远处的山峰。

敦庞:敦厚朴实。

双流带二江:指郦道元《水经注》所载二江双流,喻奇祸。

耄及:年老。

怀宝听迷邦:怀藏才宝而听任国家迷乱,语出《论语》。

译文

谢玄晖在江左独擅诗名,远处的山峰排列在云窗之前。佳句像神吐出来一样,但律身还不够敦厚朴实。为什么触犯了奇祸,双流带着二江。将智却叹年老,怀藏才宝听任国家迷乱。

赏析

此诗以谢朓比秦廿四。首联赞其诗才如玄晖,远岫云窗,见诗境之清远。次联言其佳句神吐,然律身未敦庞,暗含惋惜。后联写其遭祸,双流二江,喻命运多舛。尾联叹其年老智衰,怀宝迷邦,见无奈与悲慨。全诗用典深曲,情感沉郁。