渊明解真意，欲辨斯忘言。
我亦厌苦相，颇复参鸡园。
潘侯隐于酒，早悟逍遥篇。
两髯俱似戟，空洞复昭然。
不作逐贫赋，共结贫中缘。
临江吊公瑾，登楼怀仲宣。
何须畫麟阁，从渠定天山。
君看持汉节，白首自丁年。
用韵寄潘仲达
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渊明解真意，欲辨斯忘言：化用陶渊明《饮酒》「此中有真意，欲辨已忘言」。
苦相：佛教指苦谛之相，亦泛指人生诸苦。
鸡园：即鸡头摩寺，佛说法处，泛指佛寺。
逍遥篇：指《庄子·逍遥游》。
两髯俱似戟：形容胡须张开如戟，状貌威武。
逐贫赋：扬雄所作，写与贫相伴。
公瑾：周瑜字公瑾。
仲宣：王粲字仲宣，作《登楼赋》。
画麟阁：汉宣帝画功臣像于麒麟阁。
定天山：唐薛仁贵三箭定天山。
持汉节：苏武持节牧羊。
丁年：壮年。
译文
陶渊明懂得那真正的意趣，可想要说出来的时候，却已经忘了该怎么说。我也厌倦了这人生种种苦相，倒也常常到佛寺里去参一参。潘侯你把心思藏在酒里，早早地就悟透了《逍遥游》的道理。你两颊的胡须张开着像戟一样，可心里头却是空空洞洞、明明白白的。你不去写那《逐贫赋》，却和我一起结下了这贫中的缘分。我们到江边去凭吊周瑜，登上楼去怀念王粲。哪里用得着画在麒麟阁上呢，随他去定天山好了。你看那持着汉节的人，头发白了，可还是壮年时候的那副心肠。
赏析
诗以陶渊明、庄子起兴，写厌苦参禅、隐酒逍遥之趣。中段连用周瑜、王粲、麒麟阁、定天山、苏武诸典，以古贤功业反衬贫中自得。语言豪宕，用典密集而不失流转，见出宋人以学问为诗之风。