予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄其七

宋 ·宋诗

吾wú怜lián阮ruǎn嗣sì宗zōng,口kǒu不bù挂guà臧zāng否pǐ。
是shì眼yǎn何hé亲qīn疏shū,青qīng白bái生shēng誉yù毁huǐ。
照zhào邻lín殆dài庶shù者zhě,颖yǐng脱tuō当dāng悟wù此cǐ。
本běn心xīn如rú虚xū空kōng,何hé尝cháng受shòu尘chén滓zǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,魏晋名士,口不臧否人物。

臧否:褒贬,评论好坏。

青白:青眼白眼,阮籍能为青白眼,对喜欢的人青眼,对不喜欢的人白眼。

照邻:卢照邻,唐代诗人,此处或借指。

庶者:近道之人。

译文

我喜爱阮嗣宗,他嘴里从不评论别人的好坏。可他的眼睛为什么还分亲疏呢?青眼白眼就生出了赞誉和诋毁。像卢照邻那样近乎道的人,才华出众应当能悟到这一点。本心就像虚空一样,哪里曾沾染过尘滓呢。

赏析

诗借阮籍青白眼发议,赞其口不臧否,又讥其眼分亲疏。末以本心虚空、不染尘滓为归,主张泯灭分别,保持心性澄明。说理透辟,有禅意。