脂车离郊园，潜筠人许长。
归来十亩阴，缥节已储霜。
畦畛日将芜，况复病在床。
亭亭望五老，烟云晚苍茫。
予与谢幼槃董瞿老诸人往在临川甚昵幼槃已在鬼录后五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄其九
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脂车：给车轴涂油，指准备出行。
潜筠：竹笋。筠，竹皮。
缥节：淡青色的竹节。
畦畛：田间的界道，指田地。
五老：五老峰，在庐山。
译文
给车轴上好油，离开郊外的园子，竹笋暗暗地长得有人那么高了。回来时那十亩竹阴，淡青的竹节上已经储满了霜。田畦一天天将要荒芜，何况我又病倒在床上。只能远远地凝望五老峰，傍晚的烟云一片苍茫。
赏析
诗写离园归来的所见所感。竹长储霜、畦畛将芜，暗含时光流逝、田园将芜之叹。病卧望山，烟云苍茫，以景结情，寄寓身世之感与归隐之思，笔致淡远。