忆女垂九龄，寻幽非旧常。
两鬓忽如棘，歌声类蒙庄。
山色故无恙，老者须眉苍。
载之著车后，谁言山路长。
毎逢胜绝处，赋诗要难忘。
大雪渺空旷，清境讵可望。
烛龙何时来，衔曜发晖光。
长怀亦云极，烟渚闻鹙鸧。
次九弟阻雪不得游云居
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
女：同“汝”，你。
垂九龄：将近九岁。
蒙庄：指庄子，庄子为蒙人，故称。
烛龙：神话中衔烛照明的神龙。
鹙鸧：水鸟名。鹙，秃鹙；鸧，鸧鸹。
译文
记得你将近九岁的时候，就喜欢寻幽探胜，和寻常孩子不一样。如今我两鬓忽然像荆棘一样白了，歌声却还像蒙庄那样放达。山色依旧没有改变，只是老者我的须眉已经苍苍。把你载在车后一同出游，谁说山路漫长呢。每逢风景绝胜的地方，总要赋诗留念，难以忘怀。可大雪茫茫，天地空旷，那清幽的境界哪里还能望见。烛龙什么时候才能来，衔着光耀发出晖光。长久的怀念也到了极点，只听见烟水洲边鹙鸧的叫声。
赏析
诗写阻雪不得游云居的怅惘。前六句忆昔年携幼寻幽、自伤衰老，中四句写载孙同游之乐与赋诗之兴，后四句转写大雪阻隔、清境难望，以烛龙不来、鹙鸧哀鸣收束。今昔对照，老幼相映，于家常语中见深情，末以景结情，余韵苍茫。