归云度山椒，木末留夕照。
聮翩衔尾鸦，不复明楚调。
安知牛尻没，便出丰年笑。
南阮有伟人，领略造意表。
端忧突不烟，岑寂有餘妙。
简远到安丰，迈往同逸少。
颇教弟子员，铅椠发清奥。
谁可相推毂，仅自免镌谯。
阅月不传音，柴门迹如扫。
藜床还睡债，瘿杯敦夙好。
为君短长吟，扶笻送飞鸟。
雪晚望怀子充宗弟
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山椒：山顶。
楚调：楚地曲调，此指鸦鸣。
牛尻：牛屁股，用“牛尻没”典，喻雪深。
南阮：晋代阮籍、阮咸居道南，称南阮，此借指子充。
端忧：正忧愁。
突不烟：烟囱不冒烟，指断炊。
铅椠：铅粉笔与木板，代指著述。
推毂：推车前进，喻推荐。
镌谯：责备。
瘿杯：用瘿木做的酒杯。
扶笻：拄着竹杖。
译文
归去的云朵越过山顶，树梢上还留着夕阳的余照。那些接连不断、首尾相衔的乌鸦，不再发出楚地的曲调。哪里知道大雪深得把牛屁股都埋没了，这倒能引出丰年的欢笑。南阮那边有一位伟人，他领略事物能造于意表之外。他正忧愁得烟囱不冒烟，可是在寂寞之中却自有余妙。他的简远风格到了安丰，迈往的气概如同王逸少。他颇能教导弟子们，用铅椠发掘出清新深奥的道理。谁能够推荐他呢，他仅仅能自己免于被责备。过了一个月也没有传来音信，柴门前冷落得像扫过一样。我在藜床上还着睡债，用瘿杯来敦厚旧日的交好。我为你作这首短长吟，拄着竹杖送飞鸟远去。
赏析
诗写雪晚望怀子充宗弟。前四句以归云、夕照、衔尾鸦写雪晚之景，“牛尻没”用俗典而见丰年之喜。中赞子充才识超迈、安贫乐道，复叹其无人推毂、音信久疏。末以藜床瘿杯、短吟送鸟作结，怀人之情与萧散之趣交融。