季敌检校南村田

宋 ·宋诗

风fēng吹chuī𫁂䅉yà半bàn传chuán黄huáng,凖zhǔn拟nǐ中zhōng厨chú云yún子zi香xiāng。
潮cháo水shuǐ忽hū生shēng添tiān野yě水shuǐ,山shān光guāng便biàn可kě接jiē湖hú光guāng。
难nán求qiú尘chén外wài餐cān霞xiá侣lǚ,未wèi试shì囊náng中zhōng辟bì谷gǔ方fāng。
径jìng遣qiǎn阿ā连lián聊liáo检jiǎn校xiào,饥jī雷léi已yǐ复fù殷yīn枯kū膓cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫁂䅉:稻谷摇摆的样子,也指稻穗。

凖拟:准备,打算。

云子:指米饭,因饭粒白如云子。

餐霞侣:指修仙学道之人,以霞为餐。

辟谷方:不食五谷的方术。

阿连:指弟弟,语出谢灵运称其弟惠连。

饥雷:腹中饥饿如雷鸣。

译文

风吹稻穗,一半已传黄了;我打算让厨房里飘出米饭香。潮水忽然涨起,添了野水;山光便可接上湖光。难寻尘外餐霞的伴侣,也没试过囊中辟谷的方子。索性派阿连去南村检校田地,我饿得肚子已像雷声在枯肠里响。

赏析

此诗写检校田事。首联写稻穗半黄,准备收米,充满生活气息。颔联写潮生添水、山光接湖,境界开阔。颈联以餐霞、辟谷之难求,反衬现实生计之需。尾联以阿连检校、饥雷殷肠作结,诙谐自嘲。全诗语言质朴,于田园琐事中见真趣。