江头杨柳麴尘姿，弄日晴空百尺丝。
骑省风流还有赋，吴筠英妙更能诗。
杀鸡为黍相期处，问雁呼卿政此时。
下榻深惭徐孺子，非关劳者作歌辞。
还家寄吴世长兼简潘子真
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麴尘：酒曲所生的淡黄色霉菌，借指淡黄色。
骑省：官署名，即散骑省，潘岳曾为散骑侍郎，此处借指潘子真。
吴筠：南朝梁文学家吴均，字叔庠，此处借指吴世长。
杀鸡为黍：语出《论语·微子》，指热情款待宾客。
问雁呼卿：古有以雁为贽、呼卿表亲昵之礼，指朋友相访。
下榻：陈蕃为徐孺子特设一榻，去则悬之，喻礼贤。
徐孺子：东汉徐穉，字孺子，以高节称。
译文
江边的杨柳泛着淡黄如曲尘的颜色，在晴空下摆弄着百尺长的丝条。你像潘岳那样风流，还留有辞赋的才情，吴世长则英妙出众，更擅长写诗。我们约好杀鸡煮黍饭来相聚，正是在这时候问候雁、呼唤卿。我深深惭愧不能像陈蕃对待徐孺子那样下榻相迎，这并非因为劳者要作歌辞。
赏析
首联以杨柳麴尘、百尺晴丝起兴，写春景明媚。次联分誉吴、潘二人才调。三联用杀鸡为黍、问雁呼卿写朋友相期之乐。尾联借徐孺子下榻典，自谦礼数不周，而情谊自见。全诗用典贴切，语言清丽，见朋友间真挚情意。