沙头作别数峰暝，意逐屯云愁晏阴。
雨打船篷藏枉渚，钟残客梦忆禅林。
山重水复归棹远，鱼跃鹭飞寒苇深。
何日支郎访玄度，倚松停策伴微吟。
舟中次珍书记韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：依照别人诗作的韵脚和诗。
屯云：聚集的云。
晏阴：天色阴沉。
枉渚：弯曲的水中小洲。
支郎：指晋代高僧支遁，此处借指僧友。
玄度：晋代许询的字，以清谈著称，此处借指珍书记。
译文
在沙头分别的时候，几座山峰已经暗了下来，我的心思追着聚拢的乌云，愁绪就像这阴沉的天色。雨点打在船篷上，船停泊在弯曲的小洲旁，钟声将尽，我从客梦中醒来，又想起了那座禅林。山重水复，归去的船桨越划越远，鱼儿跳跃，白鹭飞起，寒苇丛生。什么时候我能像支遁拜访许询那样去拜访你呢？倚着松树停下竹杖，陪你轻声吟诗。
赏析
这首诗写舟中离别与思念。首联以暝色屯云烘托愁绪，颔联雨打船篷、钟残客梦，视听结合，意境清冷。颈联山重水复、鱼跃鹭飞，以景寓情，归途遥远而心系禅林。尾联用支遁访许询典故，表达对友人的思念与重逢期待，语言凝练，情致深婉。