和何思举韵寄元亮兼简性之

宋 ·宋诗

避bì冷lěng幽yōu窗chuāng歌gē扊yǎn扅yí,鸦yā啼tí疏shū柳liǔ把bǎ南nán枝zhī。
长zhǎng须xū勿wù送sòng平píng安ān报bào,满mǎn眼yǎn仍réng看kàn竞jìng病bìng诗shī。
稚zhì子zi毎měi嗟jiē簷yán隙xì短duǎn,波bō臣chén常cháng梗gěng客kè行xíng迟chí。
应yīng贪tān左zuǒ辖xiá蓝lán田tián会huì,落luò雪xuě官guān梅méi动dòng兴xīng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扊扅:门闩,此处用百里奚妻歌扊扅的典故,指贫贱夫妻之情。

长须:指仆人。

竞病诗:用曹景宗竞、病二韵赋诗的典故,指险韵诗。

波臣:水神,典出《庄子》,代指水路阻隔。

左辖:官名,即尚书左丞。

蓝田会:指文人雅集,用王维蓝田辋川别业事。

译文

为了避寒,我在幽静的窗下唱着那首扊扅歌,乌鸦啼叫着,把南边的树枝都压低了。仆人不必送来平安的消息,我满眼看到的仍是那些争奇斗险的诗句。小儿子常常叹息屋檐缝隙太短,水神又总是阻隔,让客人的行程迟缓。他应该是贪恋左辖那场蓝田雅集吧,落雪时官梅一动,诗兴就起来了。

赏析

此诗为和韵寄友之作。首联以避冷幽窗、鸦啼疏柳起兴,暗用扊扅典寄贫贱之情。颔联写不待平安报而唯见竞病诗,见诗癖之深。颈联借稚子嗟檐隙、波臣梗客行写羁旅之阻。尾联以蓝田会、官梅动兴收束,寄怀友人之思,用典绵密而情致宛转。