郊原野老带经锄，童稚何知竞挽须。
我亦弥年躬井臼，儿能终日课樵苏。
颇思鸥阁仍虬户，那似松醪伴酪奴。
志大才疏苦多累，真须鹿鹿效周谟。
郊外书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
带经锄：带着经书去锄地，用汉代儿宽带经而锄的典故。
弥年：整年，多年。
井臼：汲水舂米，指家务劳动。
樵苏：打柴割草。
鸥阁、虬户：指水边楼阁与雕饰门户，代指闲适居所。
松醪：松子酿的酒。
酪奴：茶的别称。
鹿鹿：忙碌平庸的样子。
周谟：指周公的谋略，代指宏大规划。
译文
郊野上那位老农带着经书下地锄草，小孩子们哪里懂事，竟争着去拽他的胡须。我自己也是整年亲自操持汲水舂米的家务，儿子倒能整天把打柴割草当作功课来做。我心里颇向往那水边鸥阁和雕花门户的闲居，可那怎么比得上松子酒配着茶喝的自在呢。我志向大而才能浅，苦于牵累太多，真该忙忙碌碌地去效法周公那样的谋略了。
赏析
此诗写郊外书事，以野老带经锄、童稚挽须等细节勾勒田园生活，又写躬井臼、课樵苏的家常劳作。颈联以鸥阁虬户与松醪酪奴对举，见出闲适之趣。尾联自嘲志大才疏、多累难成，语带诙谐，于平实中见真率。