园中比比是花栏，史欠修篁十数竿。
时见此君怜淅沥，春来何处得檀栾。
黄初换叶应深惜，绿未成阴已好看。
看取北窗风更冷，不须炎月用冰盘。
那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修篁：长长的竹子。
檀栾：竹子的别名，形容竹姿美好。
黄初换叶：竹子新叶初生，旧叶变黄脱落。
冰盘：盛冰的盘子，用于消暑。
译文
园子里到处都是花栏，只是缺少十几根修长的竹子。时常看到这位君子令人怜爱，听着淅沥的声音；春天来了，何处能得到这样美好的竹影呢？黄色的叶子刚开始更换，应该深深珍惜；绿色的枝叶还未形成浓荫，已经很好看了。看看北窗的风更加清凉，不需要在炎热的月份使用冰盘来降温。
赏析
此诗赞美竹子的清幽与实用价值。诗人认为竹子虽未成荫，但其声音与姿态已足以令人喜爱，且能带来凉意，替代消暑的冰盘。体现了文人对于竹“虚心有节”、“清音涤尘”的传统审美偏好。