春风仙杏枝，条忽吹成果。
墓雨牡丹苞，凄凉飘去我。
独有海红花，一丛千万朵。
深似猩血染，香於麝脐破。
繁压玉栏霞，红烧翠鬟火。
俗呼锦被堆，又有何不可。
仆射多才情，新停济川舸。
闲遶复相思，醉袖花边亸。
吟成数十字，安安明珠颗。
鱼目辄还公，莫笑轻酬麽。
奉和对海红花见寄之什
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海红花：即贴梗海棠或类似红色花卉，宋代常见观赏植物。
墓雨：疑为“暮雨”之误，傍晚的雨。
麝脐：麝香腺体，指麝香。
锦被堆：海红花的俗名，因其花丛密集如锦被。
济川舸：渡河的大船，喻指宰相治理国家的重任。
亸（duǒ）：下垂。
鱼目：鱼眼睛，比喻劣质的东西，此处谦称自己的诗作。
译文
春风拂过仙杏的枝条，忽然间吹落了果实。傍晚的雨水打在牡丹的花苞上，凄凉地飘散而去，只剩下我一人。唯独这海红花，一丛丛中开出千万朵花。颜色深得像猩血染过，香气比破开的麝香还要浓郁。繁茂的花朵压低了玉栏，像晚霞一样；红色的花蕊燃烧着，像翠鬟上的火焰。俗人叫它“锦被堆”，又有什么不可以呢？仆射相公多才多情，最近停下了治理国家的大船。闲暇时绕着花丛行走，又生出相思之意，醉酒的衣袖在花边低垂。吟成几十个字，安安静静地像明珠一颗。我这像鱼目一样的拙作回赠给您，请不要笑话我轻率地酬答啊。
赏析
诗人通过对比杏花、牡丹的凋零与海红花的繁盛，突出海红花生命力顽强且色彩浓烈的特点。诗中大量运用比喻和夸张，描绘花的形态与香气。结尾谦逊地以“鱼目”自比，表达了对友人诗作的敬重及自己酬答的诚意。