逍遥儒墨两専场，万遍莲花嫁马郎。
心若死灰诗欲尽，乞侬西国更生香。
寄赠择言两绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
専场：即专长，独擅某一领域。専，同“专”。
莲花嫁马郎：禅宗典故，马郎妇以莲花示人，喻佛法方便度化。
心若死灰：形容心境枯寂，不为外物所动。
乞侬：乞求我。侬，我。
西国：指西方极乐世界。
更生香：再生芬芳，喻获得新的灵感或生机。
译文
你逍遥于儒墨两家，在各自的领域都独擅胜场；就像那万遍莲花示现、嫁与马郎的方便法门。我的心已如死灰，诗思也快要枯竭了；只求你从西方极乐世界再给我带来一些新的芬芳。
赏析
此诗戏赠择言。前两句赞友人兼通儒墨、游戏自在，以莲花嫁马郎的禅典喻其方便善巧；后两句自谓心灰诗尽，乞求友人赐予新灵感，语带诙谐而见真情。全诗禅意盎然，用典灵活，于自嘲中见对友人的推重与期待。