舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉后偶次其韵答之其一

宋 ·宋诗

天tiān南nán云yún破pò玉yù绳shéng横héng,上shàng有yǒu蟾chán蜍chú云yún外wài明míng。
共gòng把bǎ一yī杯bēi怀huái少shǎo雁yàn,新xīn诗shī深shēn悉xī未wèi归guī情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉绳:星名,北斗七星中的两颗星,常代指星光。

蟾蜍:指月亮,古代传说月中有蟾蜍。

少雁:幼雁,此处借指弟弟。

刈稻:收割稻子。

译文

南方的天空云层裂开,玉绳星横斜闪烁,月亮高悬在云外,明亮得很。我们虽然相隔两地,却都端起一杯酒,心里惦记着像小雁一样的弟弟;你寄来的新诗,让我深深体会到你还没能回家的那种心情。

赏析

这首诗写中秋对月怀弟。前两句以云破月明起兴,境界开阔;后两句由景入情,借酒与诗传递思念,语言质朴而情意深挚,展现了兄弟间的牵挂与羁旅之愁。