今日有心还有累，当来无窄亦无宽。
难将世事眉双皱，尽付尘缘指一弹。
烦恼不从生处有，应酬都向梦中看。
不知向去宽多少，万里秋空孤月寒。
为琛上人题
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琛上人：僧人名。
有心还有累：有了执念就会有牵累。
当来：未来。
无窄亦无宽：没有狭窄也没有宽阔，指心境平等，无分别心。
眉双皱：皱眉，表示烦恼。
指一弹：弹指一挥间，形容时间短暂或动作轻松，此处指放下尘缘。
生处：产生的地方。
梦中看：看作梦境，指虚幻不实。
向去：往后，将来。
孤月寒：寒冷的月亮，象征清冷、孤独而高洁的境界。
译文
如果心里存有执念，就会带来牵累；展望未来，若能放下分别心，便无所谓狭窄或宽阔。不要把世间琐事挂在心上，让眉头紧锁；要把所有的尘缘俗事，都像弹指一样轻松地抛弃掉。烦恼并不是从某个具体的地方产生的，所有的应酬往来，都应该看作是一场虚幻的梦。不知道未来的心境会有多么宽广？就像那万里秋空中，悬挂着一轮清冷孤寂的明月。
赏析
此诗富含禅理，劝诫友人破除执念，看淡世事。通过“皱眉”与“弹指”、“烦恼”与“梦”的对比，阐述了解脱之道。结尾以“孤月寒”意象收束，营造出清冷、空灵、高远的境界，耐人寻味。