小憇琵琶亭呈环中养正其三

宋 ·宋诗

山shān南nán濩huò落luò苏sū季jì子zi,饮yǐn作zuò江jiāng潮cháo雪xuě阵zhèn来lái。
想xiǎng到dào诗shī肠cháng应yīng作zuò祟suì,挽wǎn回huí妙miào语yǔ如rú琼qióng瑰guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濩落:空廓无用,引申为沦落失意。

苏季子:战国苏秦,字季子,初游说失败,落魄而归,后佩六国相印。

诗肠:指诗思、诗情。

琼瑰:美玉,喻美好的诗文。

译文

你像山南那个沦落失意的苏季子,喝起酒来气势如江潮雪浪般汹涌而来。我猜想你腹中的诗肠一定在作怪,才把那些美妙的诗句挽回,像琼瑰美玉一样珍贵。

赏析

此诗戏赠友人。前两句以苏秦落魄为比,写其豪饮之态;后两句转写诗思涌动,妙语如琼瑰,赞其才情。全诗以戏谑之笔写深情,比喻生动,气势奔放,见出友人间的亲昵。