次韵九弟过炭妇兼怀微公之句其二

宋 ·宋诗

头tóu陀tuó云yún外wài见jiàn遥yáo岑cén,争zhēng似shì欧ōu峰fēng云yún物wù深shēn。
想xiǎng见jiàn伊yī蒲pú欲yù为wèi供gōng,波bō生shēng茗míng盌wǎn憩qì墙qiáng阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

头陀:僧人。

遥岑:远山。

争似:怎似,不如。

欧峰:山名,具体未详,当为作者所游之地。

伊蒲:伊蒲塞,梵语优婆塞的音译,指在家奉佛的男居士,此处借指僧人。

茗盌:茶碗。

译文

僧人在云外望见远处的山峰,但那怎比得上欧峰云物的深邃呢?可以想见,僧人正想用伊蒲供来款待,茶碗里泛起茶波,在墙阴下休息。

赏析

此诗写山寺幽景与僧人情谊。前两句以“云外见遥岑”衬托欧峰云物之深,用对比手法突出欧峰之美;后两句想象僧人备供、品茗憩息的情景,画面清幽,充满禅意,表现了诗人对山居生活的向往。