次韵九弟五绝句其五

宋 ·宋诗

橘jú花huā漠mò漠mò玉yù花huā深shēn,屡lǚ起qǐ微wēi霜shuāng落luò瓜guā心xīn。
喜xǐ有yǒu青qīng黄huáng著zhù篱lí落luò,千qiān头tóu未wèi羡xiàn满mǎn寒hán林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漠漠:密布、弥漫的样子。

玉花:指白色的花,或喻霜雪。

瓜心:瓜的中心,喻指微小之处。

青黄:指橘子未熟与已熟的颜色。

千头:形容橘树之多,用“千头木奴”典。

译文

橘花密密地开着,白色的花层层叠叠,好几次起了微霜,落在瓜心里。高兴的是篱笆边已有青黄相间的橘子挂着,就算有千株橘树,我也不羡慕那满寒林的景象。

赏析

诗写橘花与霜后橘实,以“漠漠”“深”状花之繁密,以“青黄著篱落”写果实渐熟。末句用“千头木奴”典,却反说“未羡”,表现出对眼前篱落小景的满足与自得,语言清新,饶有田园风味。