醉书其一

宋 ·宋诗

酴tú醿mí夺duó目mù表biǎo春chūn餘yú,閒xián雅yǎ雍yōng容róng亦yì甚shèn都dōu。
睥pì睨nì园yuán林lín众zhòng芳fāng歇xiē,持chí觞shāng耐nài久jiǔ作zuò欢huān娱yú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酴醿:一种蔷薇科植物,春末开花。

表:显示,标志。

春餘:春末。

都:美好,漂亮。

睥睨:斜视,此处有傲视之意。

持觞:端着酒杯。

译文

酴醿花开得耀眼,标志着春天已经接近尾声,它闲雅雍容,姿态也十分美好。它傲视着园林中那些已经凋谢的百花,我端着酒杯,久久地对着它饮酒作乐。

赏析

此诗咏酴醿花。前两句写酴醿在春末绽放,闲雅雍容,风姿出众;后两句以众芳凋歇为背景,突出酴醿的耐久与傲然,并寄寓诗人持觞赏花的欢娱之情。全诗托物言志,含蓄地表达了对高洁品格的赞赏。