漫兴其二

宋 ·宋诗

梅méi花huā冷lěng蘂ruǐ发fā疏shū枝zhī,云yún断duàn天tiān南nán放fàng日rì晖huī。
乱luàn折zhé寒hán柯kē有yǒu双shuāng鹊què,衔xián将jiāng缀zhuì作zuò百bǎi家jiā衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冷蘂:寒冷中绽放的花蕊。蘂,同“蕊”。

疏枝:稀疏的枝条。

寒柯:寒冷的树枝。

百家衣:旧时用碎布拼缝成的衣服,此处比喻鹊巢的杂缀。

译文

梅花在寒冷中绽放出花蕊,点缀在稀疏的枝条上,云层断开,天南边露出了阳光。有两只喜鹊在寒枝上乱折乱衔,把它们缀成了像百家衣一样的巢。

赏析

此诗写冬日梅花与喜鹊。前两句以冷蕊疏枝、云断日晖勾勒清冷而明朗的冬景;后两句写双鹊折枝缀巢,以“百家衣”为喻,生动有趣。全诗观察细致,语言活泼,于萧瑟中见生机。