漫兴其一

宋 ·宋诗

真zhēn牧mù堂táng前qián花huā草cǎo新xīn,舍shě南nán移yí就jiù一yī番fān春chūn。
非fēi关guān瘠jí鲁lǔ欲yù肥féi杞qǐ,直zhí恐kǒng强qiáng齐qí将jiāng弱ruò秦qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真牧堂:堂名,具体不详。

移就:移来靠近。

瘠鲁欲肥杞:使鲁国贫瘠而让杞国肥沃,典出《左传》,比喻损此益彼。

强齐将弱秦:使齐国强大而使秦国削弱,亦为损益之意。

译文

真牧堂前的花草焕然一新,我从南边移栽过来,凑成一番春色。这倒不是为了像瘠鲁肥杞那样损此益彼,只是担心强齐弱秦那样的局面出现罢了。

赏析

此诗写移花栽草的小事,却以典故生发议论。前两句叙事,写堂前花草新移,春意盎然;后两句用《左传》典故,表明移花非为损此益彼,而是出于对强弱失衡的忧虑。全诗即事明理,以小见大,耐人寻味。