送淳轼二上座其二

宋 ·宋诗

上shàng人rén定dìng自zì有yǒu佳jiā处chù,眉méi宇yǔ翠cuì气qì连lián湖hú山shān。
烟yān边biān候hòu雁yàn著zhù行xíng急jí,力lì挽wǎn不bù留liú相xiāng与yǔ还hái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上人:对僧人的尊称。

定自:必定,自然。

眉宇:眉额之间,代指容貌、气度。

候雁:随季节迁徙的雁。

著行:排成行列。

译文

上人您必定自有美好的去处,眉宇间那翠绿的气韵与湖山相连。烟边等候迁徙的大雁排着急促的行列,我尽力挽留却留不住您,只好与您一同归还。

赏析

此诗送别僧人。前两句赞上人气度不凡,眉宇间有湖山清气;后两句以候雁急行喻友人归意之切,挽留不住,只得相与同还。全诗以景写情,含蓄地表达了惜别之意与对友人高洁品格的赞赏。