五千餘卷在高台，内史翻时腊屐来。
梦断池塘人不见，年年春草绿成堆。
翻经台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五千餘卷：指佛经，佛经总称五千余卷。
内史：官名，此处或指某位曾任内史的人。
腊屐：涂蜡的木屐，防滑。
池塘：化用谢灵运“池塘生春草”之典，暗含怀人之思。
译文
高高的翻经台上存放着五千多卷佛经，当年内史穿着蜡屐来此翻经。如今梦断池塘，那人已不见踪影，只有年年春草绿了又绿，堆成一片。
赏析
此诗咏翻经台。前两句写台上佛经之富与内史翻经的旧事，后两句化用谢灵运池塘春草之典，写人去台空、春草年年，抒发物是人非的感慨。全诗以景结情，含蓄深婉，余味不尽。