溪友提携紫蟹肥，形模郭索就羁縻。
抱黄斫雪老饕事，看碧成朱露醉时。
大嚼故知羞海镜，嗜甘易误食蟛蜞。
欲将磊落轻周雅，委顿深怜蔡克儿。
食蟹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郭索：螃蟹爬行的声音或形态，亦指蟹。
羁縻（jī mí）：束缚，这里指被捆绑。
抱黄：指蟹黄饱满。
斫雪：剖开白色的蟹肉如雪。
老饕：贪吃的人。
海镜：即海月，一种贝类，味淡。
蟛蜞（péng qí）：小蟹，有毒或味劣，误食易中毒。
周雅：指《诗经·大雅》，此处借指高雅的礼乐或正统文化，也可能暗指某种饮食礼仪。
蔡克儿：典故不明，可能指代某种特定的历史人物或故事，涉及谨慎或失败教训。
译文
溪边的朋友提来了肥美的紫蟹，它们爬行时发出郭索之声，却被绳子紧紧捆住。剥开满是金黄蟹膏和雪白蟹肉的壳，这是老饕们享受的美味，喝醉了酒看着碧绿的蟹壳变成红色。大口咀嚼当然知道海镜味道清淡不如蟹，但贪图甜味容易误食有毒的蟛蜞。想要将这份豪放不拘的饮食态度轻视于正统雅致的规范之外，却深深怜惜那些像蔡克儿一样因不慎而遭遇困境的人。
赏析
这首诗以食蟹为题，不仅描写了蟹的美味和吃蟹的乐趣，还融入了对饮食安全（误食蟛蜞）的思考以及对礼教约束的微妙态度，趣味盎然且富有哲理。