竣事觚坛万玉趋，缤纷密雪告休符。
云随太极飞晨盖，天在浮黎大宝珠。
喜色生春临魏阙，恩书掣电过幽都。
願将上帝居歆意，写作宣和吉礼图。
进和御制南郊礼成喜雪诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南郊：古代帝王祭天的地方。
竣事：事情完毕，指祭祀结束。
觚坛：祭天用的圆形土台。
休符：吉祥的征兆。
太极：宇宙的本原，此处指天空或道教的最高境界。
浮黎：道教术语，指一种极高的天界或状态。
魏阙：古代宫门外的望楼，代指朝廷。
幽都：北方之地，此处可能指边远地区或冥界，象征恩泽广布。
宣和：宋徽宗的年号。
译文
南郊祭祀结束后，成千上万的人如美玉般聚集在祭坛周围，缤纷密集的雪花报告着吉祥的征兆。云彩随着太极之气在清晨形成车盖飞翔，天空呈现出浮黎大宝珠般的光彩。喜悦的神色伴随着春天降临到朝廷之上，恩诏如同闪电般迅速传过遥远的北方之地。希望将上帝享受祭祀的心意，绘制成一幅宣和年间吉庆礼仪的图画流传后世。
赏析
诗歌紧扣“南郊礼成”这一重大事件，以宏大的视角描绘雪景。用“太极”、“浮黎”等道教概念提升意境的神秘感与崇高感。后半部分强调恩泽普及四方，最后提出绘图留念的想法，既是对当下盛世的记录，也是对皇权合法性的艺术化确认，庄重而富有想象力。