比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者其五

宋 ·宋诗

日rì月yuè行xíng天tiān机jī,无wú意yì作zuò炎yán夏xià。
百bǎi巧qiǎo求qiú一yī凉liáng,勤qín我wǒ晨chén及jí夜yè。
君jūn子zǐ有yǒu四sì时shí,盍hé归guī扫sǎo吾wú舍shě。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天机:自然的奥秘或运转规律。

百巧:各种巧妙的方法。

盍:何不。

扫吾舍:打扫自己的屋子,引申为回归本真或隐居生活。

译文

日月运行遵循着自然的机理,并没有故意制造出炎热的夏天。人们用尽各种巧妙的方法只求一点凉爽,辛勤地从早晨忙碌到夜晚。君子顺应四季的变化,为什么不回到家中,打扫一下自己的居所,寻求内心的安宁呢?

赏析

诗人从宏观的天机运行入手,指出炎热是自然常态,批评世人徒劳地追求外在凉爽。最后提出“盍归扫吾舍”的建议,倡导一种顺应自然、向内求索的生活态度。语言平实,富含哲理,体现了宋代文人理性内省的精神特质。