春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字其二

宋 ·宋诗

春chūn寒hán殊shū未wèi休xiū,春chūn事shì不bù堪kān说shuō。
阳yáng谷gǔ溜liū微wēi线xiàn,阴yīn崖yá削xuē精jīng鐡tiě。
森sēn然rán十shí八bā公gōng,须xū髯rán满mǎn残cán雪xuě。
非fēi无wú料liào峭qiào风fēng,翠cuì色sè已yǐ可kě悦yuè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳谷:向阳的山谷。

溜微线:水流细小如线。

阴崖:背阴的山崖。

精鐡:精铁,形容岩石坚硬冰冷。

十八公:松树的别称(拆字法,“十”、“八”、“公”组成“松”)。

料峭:形容微寒。

译文

春寒还没有停止的迹象,春天的景象实在难以言说。向阳山谷里的溪流细得像线一样,背阴山崖上的石头硬得像精铁。那里的松树高大挺拔,枝叶间挂满了残雪。虽然没有温暖的风吹拂,但那翠绿的松色已经让人感到喜悦了。

赏析

这首诗紧扣题目中的“春寒”与“冰雪”,通过对比阳谷与阴崖的景象,突出了早春时节的寒冷与肃杀。然而,诗人并未沉溺于寒意,而是从松树的翠色中看到了生命的活力,体现了乐观向上的精神。