春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字其三

宋 ·宋诗

寒hán雀què随suí山shān影yǐng,哀āi鸿hóng带dài边biān声shēng。
花huā迟chí社shè酒jiǔ薄báo,春chūn工gōng了liǎo无wú情qíng。
东dōng风fēng好hǎo池chí馆guǎn,芳fāng草cǎo语yǔ流liú莺yīng。
不bù必bì笑xiào枯kū索suǒ,拥yōng书shū轻qīng百bǎi城chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

哀鸿:悲鸣的大雁,常喻流离失所者。

社酒:祭祀土地神后分发的酒。

春工:春天的造化之功。

枯索:枯燥乏味。

拥书:抱着书卷,指读书。

百城:形容藏书丰富或气势宏大。

译文

寒冷的麻雀随着山影移动,悲伤的大雁带着边塞的声音飞过。花开得晚,社日的酒也很淡薄,春天的造物主似乎毫无情义。东风带来了美好的池馆,芳草间黄莺在啼叫。不必嘲笑这一切的枯燥,只要抱着书卷,心境便胜过拥有百座城池。

赏析

诗人面对迟来的春天和萧瑟的景象,起初感到无奈,但随即在东风、池馆和黄莺声中找到了乐趣。最后以“拥书轻百城”作结,强调了精神富足可以超越物质环境的局限,展现了文人安贫乐道的胸怀。