春怀赋得冰雪莺来晚春寒花较迟十字其四

宋 ·宋诗

幽yōu窗chuāng鎻suǒ云yún雾wù,无wú人rén谁shuí与yǔ開kāi。
燕yàn燕yàn尾wěi涏tǐng涏tǐng,知zhī寻xún帘lián户hù来lái。
春chūn风fēng到dào书shū律lǜ,溪xī藤téng照zhào山shān煤méi。
任rèn尔ěr择zé家jiā舍shě,梁liáng尘chén飘piāo砚yàn台tāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鎻(suǒ):锁住。

燕燕:燕子。

涏涏(tǐng tǐng):尾巴长的样子。

书律:书法的规律或笔法。

溪藤:产于浙江嵊县的藤纸,质地优良。

山煤:松烟墨。

译文

幽静的窗户被云雾锁住,没有人来谁能打开它呢?燕子拖着长长的尾巴,知道寻找帘幕和门户飞进来。春风进入了书写法则之中,优质的溪藤纸映照着松烟墨的黑亮。任凭你去选择住所吧,梁上的尘土也会飘落到砚台上。

赏析

此诗描写春日书房的情景,云雾缭绕增添了几分神秘与静谧。燕子的到来打破了寂静,带来了生机。诗人将自然之风与人文之艺(书法、纸张、墨)相结合,表达了对清雅书斋生活的喜爱和对自然融入生活的感悟。