霖霪连十日，茗盌阙招唤。
寒虀味独辛，秋茧绪仍乱。
凭将苦雨诗，商弦韵餘爨。
果无真赏音，落魄不须叹。
再和其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霖霪：连绵大雨。
茗盌：茶碗。
寒虀：腌制的咸菜，味辛。
商弦：五音之一，对应秋季，声音悲凉。
真赏音：真正懂得欣赏音乐或诗歌的人，典出伯牙子期。
译文
连绵的大雨下了十天，茶碗里缺少朋友的召唤。寒冷的腌菜味道独自辛辣，秋天的思绪依然纷乱。凭借这首苦雨诗，配合悲凉的琴韵余音缭绕。如果真的没有知音欣赏，落魄潦倒也不必叹息。
赏析
全诗氛围凄清冷寂，通过味觉（辛）、听觉（商弦）渲染秋雨带来的身心寒意。结尾“果无真赏音，落魄不须叹”看似洒脱，实则隐含怀才不遇的孤独与自我安慰，情感内敛而深沉。