郎去摘黄瓜，郎来收赤枣。
郎耕种麻地，今作西舍道。
相和歌辞读曲歌五首五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赤枣：红色的枣子。
麻地：种麻的田地。
西舍道：西边邻居家的道路，指田地已荒废，变成了别人走的路。
译文
郎君走的时候去摘黄瓜，回来的时候又去收红枣。他从前耕种的那块麻地，如今已经变成了西边邻居家的一条路了。
赏析
此诗以女子口吻写郎君行踪不定、田园荒废。前两句以“摘黄瓜”“收赤枣”对举，写郎君来去匆匆、不事生产。末句“今作西舍道”以麻地变道路的细节，暗含时光流逝、人事变迁之叹。全诗语言平实，却于平淡中见深意，耐人寻味。